A popular Bengali devotional song which would be sung by Sri Ramakrishna in the company of his devotees:
Taking the name of Kāli, dive deep down,
O mind, Into the heart's fathomless depths,
Where many a precious gem lies hid.
But never believe the bed of the ocean bare of gems
If in the first few dives you fail;
With firm resolve and self-control
Dive deep and make your way to Mother Kāli's realm.
Down in the ocean depths of heavenly Wisdom lie
The wondrous pearls of Peace, O mind;
And you yourself can gather them,
If you but have pure love and follow the scriptures' rule.
Within those ocean depths, as well,
Six alligators, lurk - lust, anger, and the rest -
Swimming about in search of prey.
Smear yourself with the turmeric of discrimination;
The very smell of it will shield you from their jaws.
Upon the ocean bed lie strewn
Unnumbered pearls and precious gems;
Plunge in, says Ramprasad, and gather up handfuls there!
Gospel of Sri Ramakrishna, Chapter 4
No comments:
Post a Comment